— Пчичку вижу, — говорит она через минуту тихонечко, будто про себя. — Птичку, — поправляет отец, не поднимая головы от бумаги. — Какую птичку? — Да просто птичка маленькая. — Просто птичек не бывает. — Нет бывает. Вот такие. — Какого цвета?....
------------------------------------------------------"На западе испугались хрущёвской «кузькиной матери" - знаменитую фразу Хрущёва «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально - «Kuzma’s mother». Смысл фразы был совершенно непонятен и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.